Episode 12,
Season 3
Title: Dead in the Water
Written by:
Gary Glasberg
Directed by: Stephen Williams
Original Air Date: 23 May 2004
Description:
Detective Hoyt enlists Jordan's aid in identifying a
body washed ashore after a bad storm. The body is identified as
Sarah Corday, a prominent politician's daughter who has
been missing for seven years. Lily does her part
to assist detectives in the search for answers behind
the girls death. Macy and Bug investigate the accidental death of a plastic surgeon who went under the
knife of his partner and died from an allergic reaction
to medication after the procedure.
Guest
Stars:
Elaine Hendrix (), Michael J. Shannon (), Dean Norris
(), April Grace (), Cindy Pickett (), Jonathan Fraser
(Richard Flynn), Amy Stewart (), Patrick Cassidy (), Arija Bareikis (Det. Capra), Nick Van Esmarch (Dan
Meeks)

Random Facts:
Jordan is examining a
receipt for a USPS post office box rented by Sara Corday. The item listed is
"One month box rent", but USPS boxes are rented for a minimum of six months at a
time.
Goofs:
Music:
The End of the World, Herman's
Hermits

Quotes:
Woody: Is everything alright
Jordan? You haven’t said anything since we left the
parking lot.
Bug: How many years have I been doing this now?
Garret: Not as long as yours truly. Why?
Bug: You think after a couple hundred murders and
I’d stop being a sucker for a pretty face.
Garret: Well that pretty face isn’t completely
her own.
Woody: He’ll be fine.
Jordan: No he’s not fine, he never leaves the
bar.
Woody: He’s a bar tender Jordan, that’s what bar
tenders do.
Jordan: Look, you guys get along. I need you to
talk to him.
Woody: He pulled a gun on me.
Jordan: That’s bonding for him. He feels
comfortable with you.
Woody: He said he was going to shot me.
Jordan: See you guys are closer than I thought.
Woody: Forget it.
Jordan: Fingertips are gone from exposure.
Peter: Yeah, and hungry sea creatures.
Woody: I got to tell you Jordan, I got a bad
feeling about this one. You see this guy’s rap sheet?
Jordan: Yeah, which page?
Lily: Listen Jordan, it’s not often that I get to
be the bearer of good news. Sara’s parents have been
through hell. I want to be there when they meet their
granddaughter for the first time. We’re gonna find this
little girl….we have to.
Peter: So, we’re looking for a missing girl and a
guy who doesn’t exist. Mmm, it’s challenging.
Lily: Tell me about it.
Bug: How many years have I been doin’ this now?
Garret: Not as many as yours truly, why?
Bug: You’d think after a few hundred murders I’d
stop being such a suck up for a pretty face.
Garret: Well that pretty face isn’t completely
her own.
(Woody knocks on the door of the Pougue)
Max: Kid, I’m closed
Woody: It’s unethical to close an Irish bar.
Max: Luckily there are two more down the street.
(Waving at Woody) Night.
Woody: Come on Max just one drink please, and I
need your help….open up.
(Max opens the door)
Max: You must be desperate.
Nigel: Dear girl, where’ve you been?
Lily: Oh, bureaucratic hell.
Nigel: Oh, I’ve been there. It usually involves
taking a number and then waiting for a blue haired lady
to tell me to come back tomorrow.
Lily: I tell them that Steven Rhodes might be
involved, a man who by all accounts doesn’t exist
according to state records and they look at me like I
have three heads.
Nigel: Well, stop worrying your pretty little
three heads, maybe this will help.